Kuvailutulkkaukset Ateneumin teoksiin

Taideteoksen kuvailutulkkaus on teoksen sanallistamista, ja esittelyt suunnitellaan erityisesti näkövammaisille.

Ateneumin aarteita

Kuusi kuvailtua teosta Ateneumin kokoelmista

Ateneumin aarteita on tuotettu yhteistyössä Näkövammaisten kirjasto Celian kanssa ja nauhoitettu Celian äänittämössä.
Kokonaiskesto: 51 min

Käsikirjoitus: Emmi Jäkkö
Lukija: Emmi Jäkkö
Julkaisuvuosi: 2011

Tuotanto: Näkövammaisten kirjasto Celia ja Ateneumin taidemuseo

Esittely

Kesto 0:23

Ferdinand von Wright: Taistelevat metsot, 1886

Kesto 6:13

Otto Mäkilä: Kesäyö, 1938

Kesto 6:07

Tyko Sallinen: Pyykkärit, 1911

Kesto 10:00

Helene Schjerfbeck: Toipilas, 1888

Kesto 8:55

Eero Järnefelt: Raatajat rahanalaiset (Kaski), 1893

Kesto 9:33

Albert Edelfelt: Pariisin Luxembourgin puistossa, 1887

Kesto 11:52
  • Ferdinand von Wright: Taistelevat metsot (1886). Kansallisgalleria / Ateneumin taidemuseo. Kuva: Kansallisgalleria / Yehia Eweis
  • Otto Mäkilä: Kesäyö, 1938. Kansallisgalleria / Ateneumin taidemuseo, kok. Hallonblad. Kuva: Kansallisgalleria / Antti Kuivalainen
  • Tyko Sallinen: Pyykkärit, 1911. Kansallisgalleria / Ateneumin taidemuseo, kok. Hoving. Kuva: Kansallisgalleria / Hannu Aaltonen
  • Taidekuvassa lapsi istuu rottinkituolissa ja tutkii keväistä versoa.
  • Taidekuvassa kasketaan. Kansallismaiseman keskeltä nuori tyttö katsoo kohti katsojaa.
  • Kuva puistosta täynnä naisia ja lapsia. Etualalla nainen letittää tytön hiuksia.